برنامج الدوحة الإنمائي造句

例句与造句

1. إن مفاوضات برنامج الدوحة الإنمائي واسعة النطاق.
   《多哈发展纲领》谈判是广泛的。
2. ويجب استئناف المفاوضات بشأن برنامج الدوحة الإنمائي بروح من التضامن.
   必须本着团结精神恢复关于多哈发展议程的谈判。
3. ومن المهم إنهاء مفاوضات الدوحة قريبا، بما في ذلك تنفيذ برنامج الدوحة الإنمائي تنفيذا كاملا.
   必须尽快完成谈判，包括全面执行多哈发展议程。
4. هل تنطوي الاتفاقات التجارية على التنمية؟ نظرة إلى برنامج الدوحة الإنمائي واتفاقات التجارة الحرة
   贸易协定有何进展？ 审视多哈发展议程和自由贸易协定
5. وينبغي إعادة صياغة برنامج الدوحة الإنمائي لوضع الاحتياجات والقدرات المختلفة في الاعتبار.
   应重新制定《多哈发展议程》，以便考虑到各种不同的需求和能力。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد كان اعتماد برنامج الدوحة الإنمائي أحد أسباب ازدياد الطلب على خدمات المركز.
   《多哈发展议程》的通过是对贸易中心的服务需求增加的原因之一。
7. وما يسمى برنامج الدوحة الإنمائي يعتمد على وسائل الإبقاء على قيد الحياة، إن لم تكن الحياة قد فارقته فعلا.
   所谓《多哈发展议程》奄奄一息，如果不是已死亡的话。
8. كما أن هذا سيجعل في الإمكان الاستفادة من المزايا النسبية للأونكتاد لصالح برنامج الدوحة الإنمائي أيضاً.
   这还将使贸发会议能利用其比较优势，有利于执行《多哈发展议程》。
9. وأضافت أن الاتحاد الأوروبي يؤيد كل التأييد تحرير التجارة واختتام المفاوضات الدائرة في إطار برنامج الدوحة الإنمائي في الأوان المناسب.
   欧盟完全支持贸易自由化和及时完成多哈发展规划中的谈判。
10. لقد كان تعليق مفاوضات برنامج الدوحة الإنمائي تطورا مزعجا لبعض بلداننا.
    多哈发展议程谈判暂停，对我们一些国家来说，是一个使人颇感不安的事态发展。
11. لقد انطلق برنامج الدوحة الإنمائي بالتركيز على تكوين بعد إنمائي وإدماجه في جميع عناصر المفاوضات.
    启动多哈发展议程，其重点是形成发展的维度，并将其融入所有谈判要点。
12. وقد أظهر لنا اجتماع كانكون، بطريقة قاسية نوعا ما، أن برنامج الدوحة الإنمائي طموح ومعقد للغاية.
    坎昆会议相当冷酷地向我们显示，多哈发展纲领极为雄心勃勃和错综复杂。
13. وسيؤدي إحراز تقدم في مفاوضات برنامج الدوحة الإنمائي إلى تعزيز الدور الذي تؤديه التجارة باعتبارها محركاً للنمو والتنمية.
    多哈发展议程上取得的进展将加强贸易作为增长和发展的引擎的作用。
14. وأوضح أن برنامج الدوحة الإنمائي وضع المعايير لجولة جديدة من المفاوضات التجارية تأخذ في الاعتبار الاحتياجات الإنمائية للدول النامية.
    多哈发展议程制订了新国际谈判上须顾及发展中国家的需要的各项标准。
15. وقد كان لذلك أهمية خاصة لأن برنامج الدوحة الإنمائي يوفر فرصا هامة للتنمية الاقتصادية والتجارة المنصفة.
    鉴于多哈发展议程为经济发展与公平贸易提供的重要机会，此事件具有特别重要性。
更多例句：  下一页